2014年12月24日 星期三

Ed Sheeran – Don’t

Ed Sheeran – Don’t 別

[Verse 1] 第一段
I met this girl late last year
去年年底我遇見了這個女生
She said don’t you worry if I disappear
她說假如我消失了的話你不用擔心
I told her I’m not really looking for another mistake
我跟她說我並不想再惹上另一個錯誤
I called an old friend thinking that the trouble would wait
我打電話給一個老朋友,想著麻煩正等著我
But then I jump right in a week later returned
但是接下來一個星期左右,我整個人陷了下去
I reckon she was only looking for a lover to burn
我知道她只是要找個情人來燃燒
But I gave her my time for two or three nights
但是我給她我的時間兩三個晚上
Then I put it on pause ’til the moment was right
然後我停了一下,直到時機對的時候
I went away for months until our paths crossed again
我離開了幾個月直到我們的旅途再次有交集
She told me I was never looking for a friend
她跟我說我從來都不是要找個朋友
Maybe you could swing by my room around 10
或許你可以在十點左右晃到我房間來
Baby bring the lemon and a bottle of gin
親愛的帶著大麻跟琴酒來
We’ll be in between the sheets ’til the late AM
我們可以在被單間做愛做的事直到清晨
Baby if you wanted me then you should’ve just said
親愛的假如你想要我的話那你早就應該說出來
She’s singing
她唱著